信息索引號 | 014040994/2018-00055 | 生成日期 | 2018-09-18 | 公開日期 | 2018-09-19 |
文件編號 | 公開時限 | 長期公開 | 發(fā)布機構 | 江陰市園林旅游管理局 | |
公開形式 | 網(wǎng)站、文件、政府公報 | 公開方式 | 主動公開 | 公開范圍 | 面向社會 |
有效期 | 長期 | 公開程序 | 部門編制,經(jīng)辦公室審核后公開 | 體裁 | 其他 |
主題(一級) | 商貿、海關、旅游 | 主題(二級) | 旅游、服務業(yè) | 關鍵詞 | 旅游,辦法,細則 |
效力狀況 | 有效 | 文件下載 | |||
內容概述 | 中華人民共和國國家旅游局令 第44號 《導游管理辦法》已經(jīng)2017年10月16日國家旅游局第17次局長辦公會議審議通過,現(xiàn)予公布 |
導游管理辦法
中華人民共和國國家旅游局令
第44號
《導游管理辦法》已經(jīng)2017年10月16日國家旅游局第17次局長辦公會議審議通過,現(xiàn)予公布,自2018年1月1日起施行。
導游管理辦法
第一章 總則
第一條 為規(guī)范導游執(zhí)業(yè)行為,提升導游服務質量,保障導游合法權益,促進導游行業(yè)健康發(fā)展,依據(jù)《中華人民共和國旅游法》《導游人員管理條例》和《旅行社條例》等法律法規(guī),制定本辦法。
第二條 導游執(zhí)業(yè)的許可、管理、保障與激勵,適用本辦法。
第三條 國家對導游執(zhí)業(yè)實行許可制度。從事導游執(zhí)業(yè)活動的人員,應當取得導游人員資格證和導游證。
國家旅游局建立導游等級考核制度、導游服務星級評價制度和全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng),各級旅游主管部門運用標準化、信息化手段對導游實施動態(tài)監(jiān)管和服務。
第四條 旅游行業(yè)組織應當依法維護導游合法權益,促進導游職業(yè)發(fā)展,加強導游行業(yè)自律。
旅行社等用人單位應當加強對導游的管理和培訓,保障導游合法權益,提升導游服務質量。
導游應當恪守職業(yè)道德,提升服務水平,自覺維護導游行業(yè)形象。
第五條 支持和鼓勵各類社會機構積極弘揚導游行業(yè)先進典型,優(yōu)化導游執(zhí)業(yè)環(huán)境,促進導游行業(yè)健康穩(wěn)定發(fā)展。
第二章 導游執(zhí)業(yè)許可
第六條 經(jīng)導游人員資格考試合格的人員,方可取得導游人員資格證。
國家旅游局負責制定全國導游資格考試政策、標準,組織導游資格統(tǒng)一考試,以及對地方各級旅游主管部門導游資格考試實施工作進行監(jiān)督管理。
省、自治區(qū)、直轄市旅游主管部門負責組織、實施本行政區(qū)域內導游資格考試具體工作。
全國導游資格考試管理的具體辦法,由國家旅游局另行制定。
第七條 取得導游人員資格證,并與旅行社訂立勞動合同或者在旅游行業(yè)組織注冊的人員,可以通過全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng)向所在地旅游主管部門申請取得導游證。
導游證采用電子證件形式,由國家旅游局制定格式標準,由各級旅游主管部門通過全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng)實施管理。電子導游證以電子數(shù)據(jù)形式保存于導游個人移動電話等移動終端設備中。
第八條 在旅游行業(yè)組織注冊并申請取得導游證的人員,應當向所在地旅游行業(yè)組織提交下列材料:
?。ㄒ唬┥矸葑C;
?。ǘв稳藛T資格證;
?。ㄈ┍救私谡掌?/span>
?。ㄋ模┳陨暾垺?/span>
旅游行業(yè)組織在接受申請人取得導游證的注冊時,不得收取注冊費;旅游行業(yè)組織收取會員會費的,應當符合《社會團體登記條例》等法律法規(guī)的規(guī)定,不得以導游證注冊費的名義收取會費。
第九條 導游通過與旅行社訂立勞動合同取得導游證的,勞動合同的期限應當在1個月以上。
第十條 申請取得導游證,申請人應當通過全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng)填寫申請信息,并提交下列申請材料:
?。ㄒ唬┥矸葑C的掃描件或者數(shù)碼照片等電子版;
(二)未患有傳染性疾病的承諾;
?。ㄈo過失犯罪以外的犯罪記錄的承諾;
?。ㄋ模┡c經(jīng)常執(zhí)業(yè)地區(qū)的旅行社訂立勞動合同或者在經(jīng)常執(zhí)業(yè)地區(qū)的旅游行業(yè)組織注冊的確認信息。
前款第(四)項規(guī)定的信息,旅行社或者旅游行業(yè)組織應當自申請人提交申請之日起5個工作日內確認。
第十一條 所在地旅游主管部門對申請人提出的取得導游證的申請,應當依法出具受理或者不予受理的書面憑證。需補正相關材料的,應當自收到申請材料之日起5個工作日內一次性告知申請人需要補正的全部內容;逾期不告知的,收到材料之日起即為受理。
所在地旅游主管部門應當自受理申請之日起10個工作日內,作出準予核發(fā)或者不予核發(fā)導游證的決定。不予核發(fā)的,應當書面告知申請人理由。
第十二條 具有下列情形的,不予核發(fā)導游證:
?。ㄒ唬o民事行為能力或者限制民事行為能力的;
(二)患有甲類、乙類以及其他可能危害旅游者人身健康安全的傳染性疾病的;
(三)受過刑事處罰的,過失犯罪的除外;
(四)被吊銷導游證之日起未逾3年的。
第十三條 導游證的有效期為3年。導游需要在導游證有效期屆滿后繼續(xù)執(zhí)業(yè)的,應當在有效期限屆滿前3個月內,通過全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng)向所在地旅游主管部門提出申請,并提交本辦法第十條第(二)項至第(四)項規(guī)定的材料。
旅行社或者旅游行業(yè)組織應當自導游提交申請之日起3個工作日內確認信息。所在地旅游主管部門應當自旅行社或者旅游行業(yè)組織核實信息之日起5個工作日內予以審核,并對符合條件的導游變更導游證信息。
第十四條 導游與旅行社訂立的勞動合同解除、終止或者在旅游行業(yè)組織取消注冊的,導游及旅行社或者旅游行業(yè)組織應當自解除、終止合同或者取消注冊之日起5個工作日內,通過全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng)將信息變更情況報告旅游主管部門。
第十五條 導游應當自下列情形發(fā)生之日起10個工作日內,通過全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng)提交相應材料,申請變更導游證信息:
(一)姓名、身份證號、導游等級和語種等信息發(fā)生變化的;
(二)與旅行社訂立的勞動合同解除、終止或者在旅游行業(yè)組織取消注冊后,在3個月內與其他旅行社訂立勞動合同或者在其他旅游行業(yè)組織注冊的;
?。ㄈ┙?jīng)常執(zhí)業(yè)地區(qū)發(fā)生變化的;
(四)其他導游身份信息發(fā)生變化的。
旅行社或者旅游行業(yè)組織應當自收到申請之日起3個工作日內對信息變更情況進行核實。所在地旅游主管部門應當自旅行社或者旅游行業(yè)組織核實信息之日起5個工作日內予以審核確認。
第十六條 有下列情形之一的,所在地旅游主管部門應當撤銷導游證:
?。ㄒ唬Σ痪邆渖暾堎Y格或者不符合法定條件的申請人核發(fā)導游證的;
?。ǘ┥暾埲艘云垓_、賄賂等不正當手段取得導游證的;
?。ㄈ┮婪梢猿蜂N導游證的其他情形。
第十七條 有下列情形之一的,所在地旅游主管部門應當注銷導游證:
(一)導游死亡的;
?。ǘв巫C有效期屆滿未申請換發(fā)導游證的;
?。ㄈв巫C依法被撤銷、吊銷的;
?。ㄋ模в闻c旅行社訂立的勞動合同解除、終止或者在旅游行業(yè)組織取消注冊后,超過3個月未與其他旅行社訂立勞動合同或者未在其他旅游行業(yè)組織注冊的;
?。ㄎ澹┤〉脤в巫C后出現(xiàn)本辦法第十二條第(一)項至第(三)項情形的;
(六)依法應當注銷導游證的其他情形。
導游證被注銷后,導游符合法定執(zhí)業(yè)條件需要繼續(xù)執(zhí)業(yè)的,應當依法重新申請取得導游證。
第十八條 導游的經(jīng)常執(zhí)業(yè)地區(qū)應當與其訂立勞動合同的旅行社(含旅行社分社)或者注冊的旅游行業(yè)組織所在地的省級行政區(qū)域一致。
導游證申請人的經(jīng)常執(zhí)業(yè)地區(qū)在旅行社分社所在地的,可以由旅行社分社所在地旅游主管部門負責導游證辦理相關工作。
第三章 導游執(zhí)業(yè)管理
第十九條 導游為旅游者提供服務應當接受旅行社委派,但另有規(guī)定的除外。
第二十條 導游在執(zhí)業(yè)過程中應當攜帶電子導游證、佩戴導游身份標識,并開啟導游執(zhí)業(yè)相關應用軟件。
旅游者有權要求導游展示電子導游證和導游身份標識。
第二十一條 導游身份標識中的導游信息發(fā)生變化,導游應當自導游信息發(fā)生變化之日起10個工作日內,向所在地旅游主管部門申請更換導游身份標識。旅游主管部門應當自收到申請之日起5個工作日內予以確認更換。
導游身份標識丟失或者因磨損影響使用的,導游可以向所在地旅游主管部門申請重新領取,旅游主管部門應當自收到申請之日起10個工作日內予以發(fā)放或者更換。
第二十二條 導游在執(zhí)業(yè)過程中應當履行下列職責:
(一)自覺維護國家利益和民族尊嚴;
(二)遵守職業(yè)道德,維護職業(yè)形象,文明誠信服務;
?。ㄈ┌凑章糜魏贤峁в畏?,講解自然和人文資源知識、風俗習慣、宗教禁忌、法律法規(guī)和有關注意事項;
?。ㄋ模┳鹬芈糜握叩娜烁褡饑?、宗教信仰、民族風俗和生活習慣;
?。ㄎ澹┫蚵糜握吒嬷徒忉屛拿餍袨橐?guī)范、不文明行為可能產(chǎn)生的后果,引導旅游者健康、文明旅游,勸阻旅游者違反法律法規(guī)、社會公德、文明禮儀規(guī)范的行為;
?。赡芪<奥糜握呷松怼⒇敭a(chǎn)安全的事項,向旅游者作出真實的說明和明確的警示,并采取防止危害發(fā)生的必要措施。
第二十三條 導游在執(zhí)業(yè)過程中不得有下列行為:
(一)安排旅游者參觀或者參與涉及色情、賭博、毒品等違反我國法律法規(guī)和社會公德的項目或者活動;
(二)擅自變更旅游行程或者拒絕履行旅游合同;
?。ㄈ┥米园才刨徫锘顒踊蛘吡硇懈顿M旅游項目;
?。ㄋ模┮噪[瞞事實、提供虛假情況等方式,誘騙旅游者違背自己的真實意愿,參加購物活動或者另行付費旅游項目;
?。ㄎ澹┮詺颉壷?、限制活動自由、恐嚇、侮辱、咒罵等方式,強迫或者變相強迫旅游者參加購物活動、另行付費等消費項目;
(六)獲取購物場所、另行付費旅游項目等相關經(jīng)營者以回扣、傭金、人頭費或者獎勵費等名義給予的不正當利益;
?。ㄆ撸┩扑]或者安排不合格的經(jīng)營場所;
?。ò耍┫蚵糜握叨凳畚锲?;
?。ň牛┫蚵糜握咚魅⌒≠M;
?。ㄊ┪唇?jīng)旅行社同意委托他人代為提供導游服務;
?。ㄊ唬┓煞ㄒ?guī)規(guī)定的其他行為。
第二十四條 旅游突發(fā)事件發(fā)生后,導游應當立即采取下列必要的處置措施:
?。ㄒ唬┫虮締挝回撠熑藞蟾?,情況緊急或者發(fā)生重大、特別重大旅游突發(fā)事件時,可以直接向發(fā)生地、旅行社所在地縣級以上旅游主管部門、安全生產(chǎn)監(jiān)督管理部門和負有安全生產(chǎn)監(jiān)督管理職責的其他相關部門報告;
?。ǘ┚戎蛘邊f(xié)助救助受困旅游者;
?。ㄈ└鶕?jù)旅行社、旅游主管部門及有關機構的要求,采取調整或者中止行程、停止帶團前往風險區(qū)域、撤離風險區(qū)域等避險措施。
第二十五條 具備領隊條件的導游從事領隊業(yè)務的,應當符合《旅行社條例實施細則》等法律、法規(guī)和規(guī)章的規(guī)定。
旅行社應當按要求將本單位具備領隊條件的領隊信息及變更情況,通過全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng)報旅游主管部門備案。
第四章 導游執(zhí)業(yè)保障與激勵
第二十六條 導游在執(zhí)業(yè)過程中,其人格尊嚴受到尊重,人身安全不受侵犯,合法權益受到保障。導游有權拒絕旅行社和旅游者的下列要求:
?。ㄒ唬┪耆杵淙烁褡饑赖囊螅?/span>
?。ǘ┻`反其職業(yè)道德的要求;
?。ㄈ┎环衔覈褡屣L俗習慣的要求;
?。ㄋ模┛赡芪:ζ淙松戆踩囊?;
(五)其他違反法律、法規(guī)和規(guī)章規(guī)定的要求。
旅行社等用人單位應當維護導游執(zhí)業(yè)安全、提供必要的職業(yè)安全衛(wèi)生條件,并為女性導游提供執(zhí)業(yè)便利、實行特殊勞動保護。
第二十七條 旅行社有下列行為的,導游有權向勞動行政部門投訴舉報、申請仲裁或者向人民法院提起訴訟:
?。ㄒ唬┎灰婪ㄅc聘用的導游訂立勞動合同的;
(二)不依法向聘用的導游支付勞動報酬、導游服務費用或者繳納社會保險費用的;
?。ㄈ┮髮в卫U納自身社會保險費用的;
?。ㄋ模┲Ц秾в蔚膱蟪甑陀诋?shù)刈畹凸べY標準的。
旅行社要求導游接待以不合理低價組織的旅游團隊或者承擔接待旅游團隊的相關費用的,導游有權向旅游主管部門投訴舉報。
鼓勵景區(qū)對持有導游證從事執(zhí)業(yè)活動或者與執(zhí)業(yè)相關活動的導游免除門票。
第二十八條 旅行社應當與通過其取得導游證的導游訂立不少于1個月期限的勞動合同,并支付基本工資、帶團補貼等勞動報酬,繳納社會保險費用。
旅行社臨時聘用在旅游行業(yè)組織注冊的導游為旅游者提供服務的,應當依照旅游和勞動相關法律、法規(guī)的規(guī)定足額支付導游服務費用;旅行社臨時聘用的導游與其他單位不具有勞動關系或者人事關系的,旅行社應當與其訂立勞動合同。
第二十九條 旅行社應當提供設置“導游專座”的旅游客運車輛,安排的旅游者與導游總人數(shù)不得超過旅游客運車輛核定乘員數(shù)。
導游應當在旅游車輛“導游專座”就座,避免在高速公路或者危險路段站立講解。
第三十條 導游服務星級評價是對導游服務水平的綜合評價,星級評價指標由技能水平、學習培訓經(jīng)歷、從業(yè)年限、獎懲情況、執(zhí)業(yè)經(jīng)歷和社會評價等構成。導游服務星級根據(jù)星級評價指標通過全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng)自動生成,并根據(jù)導游執(zhí)業(yè)情況每年度更新一次。
旅游主管部門、旅游行業(yè)組織和旅行社等單位應當通過全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng),及時、真實地備注各自獲取的導游獎懲情況等信息。
第三十一條 各級旅游主管部門應當積極組織開展導游培訓,培訓內容應當包括政策法規(guī)、安全生產(chǎn)、突發(fā)事件應對和文明服務等,培訓方式可以包括培訓班、專題講座和網(wǎng)絡在線培訓等,每年累計培訓時間不得少于24小時。培訓不得向參加人員收取費用。
旅游行業(yè)組織和旅行社等應當對導游進行包括安全生產(chǎn)、崗位技能、文明服務和文明引導等內容的崗前培訓和執(zhí)業(yè)培訓。
導游應當參加旅游主管部門、旅游行業(yè)組織和旅行社開展的有關政策法規(guī)、安全生產(chǎn)、突發(fā)事件應對和文明服務內容的培訓;鼓勵導游積極參加其他培訓,提高服務水平。
第五章 罰則
第三十二條 導游違反本辦法有關規(guī)定的,依照下列規(guī)定處理:
(一)違反本辦法第十九條規(guī)定的,依據(jù)《旅游法》第一百零二條第二款的規(guī)定處罰;
?。ǘ┻`反本辦法第二十條第一款規(guī)定的,依據(jù)《導游人員管理條例》第二十一條的規(guī)定處罰;
(三)違反本辦法第二十二條第(一)項規(guī)定的,依據(jù)《導游人員管理條例》第二十條的規(guī)定處罰;
(四)違反本辦法第二十三條第(一)項規(guī)定的,依據(jù)《旅游法》第一百零一條的規(guī)定處罰;
?。ㄎ澹┻`反本辦法第二十三條第(二)項規(guī)定的,依據(jù)《旅游法》第一百條的規(guī)定處罰;
?。┻`反本辦法第二十三條第(三)項至第(六)項規(guī)定的,依據(jù)《旅游法》第九十八條的規(guī)定處罰;
?。ㄆ撸┻`反本辦法第二十三條第(七)項規(guī)定的,依據(jù)《旅游法》第九十七條第(二)項的規(guī)定處罰;
?。ò耍┻`反本辦法第二十三條第(八)項規(guī)定的,依據(jù)《導游人員管理條例》第二十三條的規(guī)定處罰;
?。ň牛┻`反本辦法第二十三條第(九)項規(guī)定的,依據(jù)《旅游法》第一百零二條第三款的規(guī)定處罰。
違反本辦法第三條第一款規(guī)定,未取得導游證從事導游活動的,依據(jù)《旅游法》第一百零二條第一款的規(guī)定處罰。
第三十三條 違反本辦法規(guī)定,導游有下列行為的,由縣級以上旅游主管部門責令改正,并可以處1000元以下罰款;情節(jié)嚴重的,可以處1000元以上5000元以下罰款:
(一)未按期報告信息變更情況的;
(二)未申請變更導游證信息的;
(三)未更換導游身份標識的;
?。ㄋ模┎灰勒毡巨k法第二十四條規(guī)定采取相應措施的;
?。ㄎ澹┪窗匆?guī)定參加旅游主管部門組織的培訓的;
(六)向負責監(jiān)督檢查的旅游主管部門隱瞞有關情況、提供虛假材料或者拒絕提供反映其活動情況的真實材料的;
?。ㄆ撸┰趯в畏招羌壴u價中提供虛假材料的。
旅行社或者旅游行業(yè)組織有前款第(一)項和第(七)項規(guī)定行為的,依照前款規(guī)定處罰。
第三十四條 導游執(zhí)業(yè)許可申請人隱瞞有關情況或者提供虛假材料申請取得導游人員資格證、導游證的,縣級以上旅游主管部門不予受理或者不予許可,并給予警告;申請人在一年內不得再次申請該導游執(zhí)業(yè)許可。
導游以欺騙、賄賂等不正當手段取得導游人員資格證、導游證的,除依法撤銷相關證件外,可以由所在地旅游主管部門處1000元以上5000元以下罰款;申請人在三年內不得再次申請導游執(zhí)業(yè)許可。
第三十五條 導游涂改、倒賣、出租、出借導游人員資格證、導游證,以其他形式非法轉讓導游執(zhí)業(yè)許可,或者擅自委托他人代為提供導游服務的,由縣級以上旅游主管部門責令改正,并可以處2000元以上1萬元以下罰款。
第三十六條 違反本辦法第二十五條第二款規(guī)定,旅行社不按要求報備領隊信息及變更情況,或者備案的領隊不具備領隊條件的,由縣級以上旅游主管部門責令改正,并可以刪除全國旅游監(jiān)管服務信息系統(tǒng)中不具備領隊條件的領隊信息;拒不改正的,可以處5000元以下罰款。
旅游行業(yè)組織、旅行社為導游證申請人申請取得導游證隱瞞有關情況或者提供虛假材料的,由縣級以上旅游主管部門責令改正,并可以處5000元以下罰款。
第三十七條 對導游違反本辦法規(guī)定的行為,縣級以上旅游主管部門應當依照旅游經(jīng)營服務不良信息管理有關規(guī)定,納入旅游經(jīng)營服務不良信息管理;構成犯罪的,依法移送公安機關追究其刑事責任。
第三十八條 旅游主管部門及其工作人員在履行導游執(zhí)業(yè)許可、管理職責中,濫用職權、玩忽職守、徇私舞弊的,由有關部門責令改正,對直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法給予處分。
第六章 附則
第三十九條 本辦法下列用語的含義:
?。ㄒ唬┧诘芈糜沃鞴懿块T,是指旅行社(含旅行社分社)、旅游行業(yè)組織所在地的省、自治區(qū)、直轄市旅游主管部門或者其委托的設區(qū)的市級旅游主管部門、縣級旅游主管部門;
?。ǘ┞糜涡袠I(yè)組織,是指依照《社會團體登記管理條例》成立的導游協(xié)會,以及在旅游協(xié)會、旅行社協(xié)會等旅游行業(yè)社會團體內設立的導游分會或者導游工作部門,具體由所在地旅游主管部門確定;
?。ㄈ┙?jīng)常執(zhí)業(yè)地區(qū),是指導游連續(xù)執(zhí)業(yè)或者3個月內累計執(zhí)業(yè)達到30日的省級行政區(qū)域;
?。ㄋ模в紊矸輼俗R,是指標識有導游姓名、證件號碼等導游基本信息,以便于旅游者和執(zhí)法人員識別身份的工作標牌,具體標準由國家旅游局制定。
第四十條 本辦法自2018年1月1日起施行。
關聯(lián)閱讀:《導游管理辦法》解讀